表の見方は、一つ前の記事を見てね♪

《母方の親戚》
母の父・・・외할아버지（ウェハラボジ）☆할아버지・할아버님（ハラボジ・ハラボニム）☆

母の母・・・외할머니（ウェハルモニ）☆할머니・할머님（ハルモニ・ハルモニム）☆

母の姉妹・・・이모（イモ）♪

母の姉妹の夫・・・이모부（イモブ）♪

従兄弟姉妹（母の兄弟の子供）・・・외사촌（ウェサチョン）☆相手が年上であれば「외사촌형・오빠・누나・언니（ウェサチョンヒョン・オッパ・ヌナ・オンニ）」☆年下であれば名前

従兄弟姉妹（母の姉妹の子供）・・・이종사촌（イジョンサチョン）☆相手が年上であれば「이종사촌형・오빠・누나・언니（イジョンサチョンヒョン・オッパ・ヌナ・オンニ）」☆年下であれば名前

母の兄弟・・・외숙부（ウェスンブ）♪

母の兄弟の妻・・・외숙모（ウェスンモ）♪

母の兄・・・큰외삼촌（クンウェサムチョン）？？？

母の兄の妻・・・큰외숙모（クンウェスンモ）？？？

母の弟・・・작은외삼촌（チャグンウェサムチョン）？？？

母の弟の妻・・・작은외숙모（チャグンウェスンモ）？？？

未婚の母の兄弟・・・외삼촌（ウェサムチョン）♪

《両親》
父・・・아버지（アボジ）☆아버지・아빠（アボジ・アッパ）☆

母・・・어머니（オモニ）☆어머니・엄마（オモニ・オンマ）☆

《自分が男性の場合》
兄・・・형（ヒョン）♪

弟・・・남동생（ナムトンセン）

姉・・・누나（ヌナ）♪

妹・・・여동생（ヨトンセン）

兄の妻・・・형수（ヒョンス）☆형수・형수님（ヒョンス・ヒョンスニム）☆

弟の妻・・・제수（ジェス）☆제수씨（ジェスッシ）☆

姉の夫・・・・자형・매형（チャヒョン・メヒョン）？？？

妹の夫・・・매부・매제（メブ・メジェ）？？？

兄弟の子供・・・조카（チョカ）

兄弟の娘・・・조카딸（チョカッタル）

姉妹の息子・・・생질（センジル）

姉妹の娘・・・생질녀（センジルニョ）

《自分が女性の場合》
兄・・・오빠（オッパ）♪

弟・・・남동생（ナムトンセン）

姉・・・언니（オンニ）♪

妹・・・여동생（ヨトンセン）

兄弟の妻・・・올케（オルケ）？？？

姉の夫・・・형부（ヒョンブ）♪

妹の夫・・・제부（ジェブ）♪

兄弟の子供・・・조카（チョカ）

兄弟の娘・・・조카딸（チョカッタル）

姉妹の息子・・・？？？

姉妹の娘・・・？？？

《夫の親戚》
夫の祖父・・・시할아버지（シハラボジ）☆할아버지・할아버님（ハラボジ・ハラボニム）☆

夫の祖母・・・시할머니（シハルモニ）☆할머니・할머님（ハルモニ・ハルモニム）☆

舅・・・시아버지（シアボジ）☆아버지・아버님（アボジ・アボニム）☆

姑・・・시어머니（シオモニ）☆어머니・어머님（オモニ・オモニム）☆

夫・・・남편（ナンピョン）☆여보（ヨボ・名前）・・・うちはまだ오빠（オッパ）ｗｗ☆

夫の兄・・・시아주버니（シアジュボニ）☆아주버니・아주버님（アジュボニ・アジュボニム）☆

夫の弟・・・（시동생シトンセン）☆未婚場合「도련님（トリョンニム）」
既婚の場合「서방님（ソバンニム）」☆

夫の姉・・・시누이（シヌイ）☆언니（オンニ）☆

夫の妹・・・시누이（シヌイ）☆아가씨（アガッシ）☆

夫の兄の妻・・・형님（ヒョンニム）♪

夫の弟の妻・・・동서（トンソ）？？？

夫の姉の夫・・・？？？

夫の妹の夫・・・？？？

夫の兄弟姉妹の子供・・・저카（チョカ）

《妻の親戚》
妻の祖父・・・처조부（チョジョブ）？？？

妻の祖母・・・처조모（チョジョモ）？？？

妻の父・・・장인（チャンイン）☆장인어른・아버님（チャンインオルン・アボニム）☆

妻の母・・・장모（チャンモ）☆장모님・어머님（チャンモニム・オモニム）☆

妻・・・아내・와이프・처（アネ・ワイプ・チョ）☆여보（ヨボ・名前）☆

妻の兄弟・・・처남（チョナム）？？？

妻の姉・・・처헝（チョヒョン）？？？

妻の妹・・・처제（チョゼ）？？？

妻の兄弟の妻・・・처남댁（チョナムテク）？？？

妻の姉の夫・・・？？？

妻の妹の夫・・・？？？

妻の兄弟姉妹の子供・・・처조카（チョジョカ）

《子供》
息子・・・아들（アドゥル）

長男・・・장남・맏아들・큰아들（チャンナム・マダドゥル・クンアドゥル）

次男・・・차남・둘째아들（チャナム・トゥルッチェアドゥル）

娘・・・딸（ッタル）

長女・・・장녀・맏딸（チャンニョ・マッタル）

次女・・・・차녀・둘째딸（チャニョ・トゥルッチェッタル）

息子の嫁・・・며느리（ミョヌリ）

娘の婿・・・사위・황서방（サウィ・ファンソバン）？？？

息子の息子・・・선자（ソンジャ）

息子の娘・・・선녀（ソンニョ）

娘の息子・・・외선자（ウェソンジャ）

娘の娘・・・외선녀（ウェソンニョ）

息子の息子の妻・・・손부・손자며느리（ソンブ・ソンジャミョヌリ）？？？

息子の娘の夫・・・손녀사위（ソンニョサウィ）？？？

娘の息子の妻・・・？？？

娘の娘の夫・・・？？？


とりあえず以上です
スゴイ！分かんないところもいっぱいあるけど、やりきった〜

問題は〜、これを全部覚えても誰が誰だか分からないこと（笑）
オッパのお父さんは８人兄弟ｗｗお母さんは・・・。。。
全員にあったことがないから分からない。。。

ついでに、オッパは長男。
韓国で長男といえば・・・、家を継ぐ大事な人。旧正月や中秋等には、長男の家に集まって儀式をする。
そしてオッパのお父さんは長男ｗｗ
私は・・・韓国の長男の長男の嫁！！（＾＾；）ｴﾍﾍ･･･

あ、ついでに言っておくと私のお父さんも８人兄弟の長男。そして私は長女ｗｗ
あんにょんはせよ、大家族の長です（笑）

※旧正月・中秋・・・長男の家に集まって沢山のご馳走を作り、ご先祖様にご挨拶をする。
ご馳走を作ったり、親戚たちが寝泊りするお世話をしたりするのは・・・もちろん、長男の嫁をはじめとする女たちｗｗ
その総責任者になるのは、もちろん長男の嫁だろう。
最近は簡易化してるっていうウワサだけど（＾＾；）

でも私はまだ旧正月・中秋に行ったことながいのです・・・ﾐｮﾇﾘ ﾋﾟﾝﾁ!!

頑張れ！私！！



ブログランキングに参加中！！
　↓ポチっとご協力お願いします↓　
　

ちっとも覚えられないので、表にしてみることにしました。



まず、この表の見方。
普通に「○○・・・△△（□□）」と書いてある「△△（□□）」の部分は、例えば「この方は私の義理の母です」という感じで使う間柄の名前。

でも、義理のお母さんに直接「義理の母」とは呼ばないですよね？「おかあさん」って呼びますよね？
そういった呼び方は星（☆）で括弧してあります。
ついでに、間柄の名前と呼び方が同じ場合は音符（♪）を書いてます。

間柄の名前の後に何も書いてない場合は、名前で呼んだり愛称で呼んだりする・・・んだと思います（＾＾；）

「？？？」のところは・・・その通り、謎です（笑） 誰か教えてｗｗ

《父方の親戚》
曽祖父・・・증조부（チュンチョブ）？？？

曾祖母・・・증조모（チュンチョモ）？？？

父の父・・・할아버지（ハラボジ）♪

父の母・・・할머니（ハルモニ）♪

父の姉妹・・・고모（コモ）♪

父の姉妹の夫・・・고모부（コモブ）♪

従兄弟姉妹（父の兄弟の子供）・・・사촌（サチョン）☆相手が年上であれば「사촌형・오빠・누나・언니（サチョンヒョン・オッパ・ヌナ・オンニ）」☆年下であれば名前

従姉妹（父の兄弟の娘）・・・사촌매（サチョンメ）同上

従兄弟姉妹（父の姉妹の子供）・・・고종사촌（コジョンサチョン）☆相手が年上であれば「고종사촌형・오빠・누나・언니（コジュンサチョンヒョン・オッパ・ヌナ・オンニ）」☆年下は名前

従姉妹（父の姉妹の娘）・・・고종매（コジョンメ）同上

父の兄・・・백부・삼촌（ペクブ・サムチョン）☆큰아버지（クンアボジ）☆

父の兄の妻・・・백모・큰어머니（ペクモ・クンオモニ）☆큰어머니（クンオモニ）☆

父の弟・・・숙부・삼촌（スンブ・サムチョン）☆작은아버지（チャクンアボジ）☆

父の弟の妻・・・숙모・작은어머니（スンモ・チャグンオモニ）☆작은어머니（チャグンオモニ）☆

未婚の父の兄弟・・・삼촌（サムチョン）



今日は疲れた・・・。続きは明日。。






ブログランキングに参加中！！
　↓ポチっとご協力お願いします↓